André LEHOERFF

Très peiné de ne pas pouvoir être présent aux obsèques de notre ami André, je vous remercie de bien vouloir accepter
mes condoléances.

Ayant connu et travaillé avec André Le Hoerff j’ai toujours apprécié sa très attachante personnalité et son grand professionnalisme.
Hautes qualités qui faisaient de lui la personne avec qui l'on voulait naviguer pour apprendre et progresser dans le dur métier de marin et cela dans l'ambiance professionnelle chaleureuse, amicale, bienveillante qu'il instaurait dans l’univers clos et difficile d’un navire au long cours.
Il était très respecté et très aimé de ses équipages. Très apprécié aussi par son éclectisme, son humour, sa gaité, sa joie de vivre communicative. Toutes ces qualités rares étaient très précieuses dans le milieu austère de la navigation maritime.
Nous perdons la présence de notre Vénérable Ancien mais il a depuis longtemps trouvé refuge dans nos mémoires et dans nos cœurs. Nous l'aimons et nous ne pourrons jamais l'oublier.
Repose en paix cher André, mes affectueuses pensées t’accompagnent,
François Girard

Toutes mes condoléances à toute la famille. Beaucoup de beaux souvenirs partagés avec André lors de nos missions.
Henri Maout

J'ai connu le commandant LE HOERFF en 1979 à bord du CLISSON de la Cie de Navigation d'Orbigny. J'étais lieutenant. Je me souviens d'un homme sympathique, jovial, agréable, qui avait accepté que j'emmène ma planche à voile à bord. J'aurais bien bu une dernière caipirinha en sa compagnie. Bon voyage, Commandant.

Toutes mes condoléances à la Famille d'André.
Je l'ai appelé Commandant durant des années, beaucoup de souvenirs lors de mes embarquements pour la Sally Line et toujours des contacts annuels en nous retrouvant au repas des Anciens de la d'Orbigny. Encore il y a un an, à l'écoute de ses histoires remplies d'humour qui resteront gravées. Bon vent André.